Biblia traducida directamente de los idiomas originales, hebreo y griego. Esta edición cuenta con dos criterios de calidad principales: el contenido y la tipografía.
Su contenido se destaca por su detenida, sosegada y concienzuda revisión por parte de un equipo de especialistas. La norma básica que ha presidido el trabajo de traducción, primero, y después de revisión, ha sido combinar con la mayor justeza posible la fidelidad debida al texto original de la Revelación escrita con las exigencias gramaticales y estilísticas del castellano moderno. Además, gracias a su excelente presentación tipográfica, esta Biblia hace que su lectura sea fácil y cómoda. La Palabra de Dios aparece aquí traducida en un lenguaje popular, comprensible, carente de innecesarios tecnicismos, y por ello en trance de máxima inteligibilidad para el lector común.
Edición de bolsillo, tapa dura. Forro en cuero con cierre de cremallera.